Auf Wunsch meiner zurecht verzweifelten ex-Schwedischlehrerin der Rest jetzt auf Schwedisch:
Ja, vi hade det fint där på Öland och i Sollidens slottspark. Tiden verkade helt rätt för en liten promenad eftersom (nästan) alla turister var borta och förstörde inte vara fina foto. Just nu är vädret underbart, luften är kall och frisk, solen skiner och det luktar som att det börja bli höst.
Ava sprang runt och tänkte inte på grindarna och skyltarna. Hon hade det mysigt bland rosor, på (på!) gräsmattan och, om jag inte hade stoppat henne, ocksa i (i!) slottet. Som belöning för den krävande promenaden fikade vi efteråt i sällskap med massor av getingar. Tack vore Ava som kämpade så duktig mot de. Tack älskling men nästa gång bli det ingen apelsinjuice.....
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar