.... und nur weil die Erde um 23,27 Grad gekippt ist.
Aufgrund der etwas wabbeligen Bahn der Erde um die Sonne kann man eine ganze Reihe bemerkenswerter Phänomene erklären:
Dieser Schieflage haben wir zu verdanken, dass ich morgens schon mal gegen die Badezimmertür donner, dass die Äpfel nicht mehr da sind wo sie noch vor kurzem waren, dass Tonnen Pflaumen den Spaziergang über den Rasen zur Rutschpartie werden lassen, und ein grundlegendes Bedürfnis nach Kerzen aufgetreten ist. Die heissen hier übrigens levande ljus, also "lebende Lichter", putzig.
Die Sonnenstrahlen treffen also wie immer grundschief auf uns, jetzt aber auf die der Sonne gegenueber leicht abgeneigte Erdseite, was direkt mit irgendeiner Hormondrüse gekoppelt zu sein scheint, denn flott geht es ans heimelige Brotbacken, Marmeladekochen und ans Sich-gemütlich-machen. Da hab ich ja so gar nichts gegen als bekennender Freund dieser Jahreszeit, nicht nur weil sich die Windsurfsaison ihrem Höhepunkt zuwendet.
Den thermischen Niedergang können wir auch leicht durch reichlich terrestrische Energie ausgleichen, etwas zwanghaft hübsch gestapelt liegen da unsere 8 m³ Holz und warten darauf neben Kürbissuppe und Pflaumenkuchen ihren Beitrag zur hüggeligen Herbstatmo leisten zu können.
Die erste Testfahrt mit neuem Kinderwagen haben wir auch hinter uns, Ava in Front und der Rücksitz noch mit Kitty belegt, noch. Dunkle Herbstwolken ziehen auf am Horizont, mein Kind, auch Prinzessinnen werden teilen lernen müssen.....
torsdag 30 september 2010
söndag 26 september 2010
Jubiläum
Als ich noch ein kleiner Junge war, das ist so rund 40 Jahre her, da war die Distanz zwischen 2 Geburtstagen so unglaublich gross, dass der Jubeltag, wenn er denn endlich da war, so was von zelebriert wurde, einfach toll...
Nun ist das mit Jubiläen sicher etwas anders, in jedem Fall ist es schier unfassbar wie schnell im Erwachsenenalter die Zeit vergeht. Morgen vor einem Jahr sind wir losgefahren, runde 1000 km nach Nordosten und nicht etwa nach Rimini an den Sandstrand (was ja auch nicht Nordosten wäre) wie vor eben 4 Dekaden, als es hies Badehose einpacken, Dolce Italia und nächster Halt nicht vor der Brennerautobahn, nein in eine ungewisse Zukunft. Dass die so gar nicht ungewiss war, wussten wir ja schon, aber trotzdem ist ja doch Einiges anders hier.
Was war gut, was schlecht? Auf der Sollseite meine rasenmäherverliebten Nachbarn, das Fehlen unserer Freunde in oder auch ausserhalb einer einfachen Kölschkneipe, 25% MWST, Mücken im August und die zum Teil extrem gelebte schwedische Langsamkeit. Auf der Habenseite eine fantastische Natur, ein toller job, einen Surfstrand um die Ecke, fürchterlich nette Menschen, ein schönes Haus, Kinderbetreuung für lau und unsere 3,5 Menschen Kernfamilie die auch hier besser nicht sein könnte.
Wie geht es weiter? Wir bleiben hier, zunächst.....
Kann man in einem anderen als seinem Heimatland alt werden? Was heisst zum Beispiel "Rollator", "passierte Kost", sowie "Danke das Du mir den Mund abgewischt hast" auf Schwedisch?
Vokabeln, die im Alter nützlich sein könnten....
tisdag 7 september 2010
Rönnbär
Bis dato hatte ich großes Vetrauen in meine Ehefrau, nun habe ich sie aber beim Pflücken von Vogelbeeren, auf schwedisch rönnbär, erwischt. Hallo? Meines Wissens geht deren Genuss mit unkalkulierbaren Gesundheitsschäden einher, ist jedoch mindestens so unberechenbar wie ein Interview mit Christoph Daum. Selbst die Vögel verschmähen diese, ich sag mal "Fruechte", was ich nicht als gute Ueberlebenschance werte.
Klein, ausgedörrt, warnfarbenrot hängen Sie da vor unserem Kuechenfenster und verlangen nach Weiterverarbeitung, wenn es nach mir ginge in den Salzstollen nach Gorleben, geht es nach meiner Frau dann wohl zusammen mit unseren mickrigen Äpfeln in den Entsafter. So geschehen. Nachdem Gudruns alchemistische Schwedischlehrerin abgesat hat fuer den Abend, wohl wissend dass Sie die erste Testperson sein sollte, war nun ich derjenige welcher. Nun gut, wer surströmming ueberlebt hat lässt sich freilich nicht von den lächerlichen Beerchen abschrecken. Also rein mit dem Zeug und.......nichts ist passiert. Falls nicht doch noch eine schlimme Spätreaktion eintritt so sind Vogelbeeren wohl tatsächlich zVg wie es in der gastronomischem Fachsprache heisst.
Nächstes Mal probieren wir den roten Pilz hinterm Haus, den mit den putzigen weißen Punkten drauf eller hur?
Klein, ausgedörrt, warnfarbenrot hängen Sie da vor unserem Kuechenfenster und verlangen nach Weiterverarbeitung, wenn es nach mir ginge in den Salzstollen nach Gorleben, geht es nach meiner Frau dann wohl zusammen mit unseren mickrigen Äpfeln in den Entsafter. So geschehen. Nachdem Gudruns alchemistische Schwedischlehrerin abgesat hat fuer den Abend, wohl wissend dass Sie die erste Testperson sein sollte, war nun ich derjenige welcher. Nun gut, wer surströmming ueberlebt hat lässt sich freilich nicht von den lächerlichen Beerchen abschrecken. Also rein mit dem Zeug und.......nichts ist passiert. Falls nicht doch noch eine schlimme Spätreaktion eintritt so sind Vogelbeeren wohl tatsächlich zVg wie es in der gastronomischem Fachsprache heisst.
Nächstes Mal probieren wir den roten Pilz hinterm Haus, den mit den putzigen weißen Punkten drauf eller hur?
söndag 5 september 2010
Solliden
Solliden heisst das Sommerschloss der Royals, beim Klick auf den Namen mehr Information, beim Klick auf die Bilder diesmal auch ein grösseres Format, weil ja so schön.
Auf Wunsch meiner zurecht verzweifelten ex-Schwedischlehrerin der Rest jetzt auf Schwedisch:
Ja, vi hade det fint där på Öland och i Sollidens slottspark. Tiden verkade helt rätt för en liten promenad eftersom (nästan) alla turister var borta och förstörde inte vara fina foto. Just nu är vädret underbart, luften är kall och frisk, solen skiner och det luktar som att det börja bli höst.
Ava sprang runt och tänkte inte på grindarna och skyltarna. Hon hade det mysigt bland rosor, på (på!) gräsmattan och, om jag inte hade stoppat henne, ocksa i (i!) slottet. Som belöning för den krävande promenaden fikade vi efteråt i sällskap med massor av getingar. Tack vore Ava som kämpade så duktig mot de. Tack älskling men nästa gång bli det ingen apelsinjuice.....
Auf Wunsch meiner zurecht verzweifelten ex-Schwedischlehrerin der Rest jetzt auf Schwedisch:
Ja, vi hade det fint där på Öland och i Sollidens slottspark. Tiden verkade helt rätt för en liten promenad eftersom (nästan) alla turister var borta och förstörde inte vara fina foto. Just nu är vädret underbart, luften är kall och frisk, solen skiner och det luktar som att det börja bli höst.
Ava sprang runt och tänkte inte på grindarna och skyltarna. Hon hade det mysigt bland rosor, på (på!) gräsmattan och, om jag inte hade stoppat henne, ocksa i (i!) slottet. Som belöning för den krävande promenaden fikade vi efteråt i sällskap med massor av getingar. Tack vore Ava som kämpade så duktig mot de. Tack älskling men nästa gång bli det ingen apelsinjuice.....
fredag 3 september 2010
08....
...oder "noll åtta" werden die Stockholmer genannt. Ihr Autokennzeichen begann so oder ist es die Telefonvorwahl? Jetzt hat jedes Auto seinen immergleichen eigenen Namen, egal ob der Besitzer ein verschlafener Smålandprovinzler ist oder ein distinguierter, cooler Stockholmstädler - man kann es partout nicht mehr erkennen, vermutlich sehr zum Unbill Letzterer. Eingedenk dem urschwedischen Gleichheitsgrundsatz so verschwindet auch dieses Stockholmer Privileg. Davon haben die aber immer noch genug, etwa in einer sehr schönen Stadt zu gänzlich unschön teuren Mieten wohnen zu duerfen, wie prima. Dafuer darf man dann auch grundlässig im Cafe sitzen und..... telefonieren oder was anderes, total cooles machen.
Ich fand`s schön, habe rumgesessen, Bier, ursäkta, öl, getrunken und lustige Kerlchen getroffen, etwa den alten Karlsson, den vom Dach, på taket, der flog unerwartet um die Stockholmer skyline rum oder die kleine Ida aus Katthult die, wie bekannt, ja am Fahnenmast hing.
Ich fand`s schön, habe rumgesessen, Bier, ursäkta, öl, getrunken und lustige Kerlchen getroffen, etwa den alten Karlsson, den vom Dach, på taket, der flog unerwartet um die Stockholmer skyline rum oder die kleine Ida aus Katthult die, wie bekannt, ja am Fahnenmast hing.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)